{"id":2808,"date":"2014-12-15T10:18:51","date_gmt":"2014-12-15T09:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/ueber-uns\/agb\/"},"modified":"2019-10-04T15:48:59","modified_gmt":"2019-10-04T13:48:59","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/about-us\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"TERMS AND CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Hamburg Homes Terms of Business:<\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">1. Scope<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">These terms and conditions govern the legal relationship between you, the property <\/span><span class=\"s1\">owner and HAMBURG HOMES. Upon comfirming your booking, you assume legal responsibility and acknowledgement of this\u00a0<\/span><span class=\"s1\">content of these terms.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">2. Booking Request\/Contract<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2.1 Upon booking your request you agree to a binding contract. Your\u00a0<\/span><span class=\"s1\">reservation may be made in writing, orally or by telephone.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Your request at that point is not yet justified but entitles you to assume a\u00a0<\/span><span class=\"s1\">contract with HAMBURG HOMES.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2.2 The contract between you and the landlord is only concluded when your\u00a0<\/span><span class=\"s1\">booking request by HAMBURG HOMES is confirmed in writing or by e- mail\u00a0<\/span><span class=\"s1\">and the terms and conditions are accepted by you.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">3. Services and Prices<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3.1 The scope of the contractual services and the prices resulting are created\u00a0 from the Terms of Reference of the offer and of the information in the booking confirmation. The cost of electricity. water, heating and cleaning are included in the rate.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3.2 The agreed prices include applicable VAT. When there are discrepancies between the information in the offer and the booking confirmation, specifications will be made in the booking confirmation <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3.3 The contract is binding and final, and will not be ammended as a result of late arrival and\/ or early departure due to illness or other, the responsibility will not be assumed by the landlord or HAMBURG HOMES for reasons previously stated, and you will not have claims to a proportional refund.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">4. Deposit \/ Payment<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Deposit and payment are obliged to be made after receiving the booking confirmation.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">The entire amount of the stay must be paid no later than 14 days before your arrival.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">If the complete amount is agreed upon, it is to be\u00a0<\/span><span class=\"s1\">credited to the account of HAMBURG HOMES 14 days before arrival and\/or HAMBURG HOMES is entitled\u00a0<\/span><span class=\"s1\">to collect and the full amount in cash before you have received the keys.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><strong><span class=\"s1\">5. Cancellation by the tenant\/ and cancellation cost<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">5.1 You are entitled at any time to withdraw before the start of your trip and the withdrawl must be given in written confirmation.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">If no cancellation is received or there is failure to travel on your part, we are entitled to be informed and our expenses incurred.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">5.2 In the case of cancellation of the booking the following cancellation fees are\u00a0<\/span><span class=\"s1\">applicable:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\"><span class=\"s1\">From reservation to 5 days before arrival<\/span><\/li>\n<li class=\"p3\"><span class=\"s1\">5 &#8211; 2 days before arrival 50% of rental<\/span><\/li>\n<li class=\"p3\"><span class=\"s1\">From 2 days before arrival or no-show 80% of rental<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">5.3 This is based on the calculation in each individual case and based on the originally agreed\u00a0<\/span><span class=\"s1\">total price. HAMBURG HOMES is responsible for the staggering of access of your cancellation notice.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">The proof of descrepencency is said renters responsibility.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">6. Subletting\/Substitute tenant<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">6.1 The subletting of the provided accomodation and its use\u00a0<\/span><span class=\"s1\">for purposes other than accommodation require prior written permission.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">6.2 If you have a spare traveler the same terms apply for the questions\u00a0<\/span><span class=\"s1\">asked for said period of time or we can lease the property, with a\u00a0<\/span><span class=\"s1\">rebooking fee of 10% of the price, but at least<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>at a 20,- EUR\u00a0<\/span><span class=\"s1\">re-calculation. However, this requires that we are given due notice before renting and a new\u00a0<\/span><span class=\"s1\">binding contract is present, so that the necessary dispositions may be met.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">6.3 If a substitute traveler deviating only within these conditions (example\u00a0<\/span><span class=\"s1\">group size or other rental period etc.) is found, the original customer is responsible for\u00a0<\/span><span class=\"s1\">the difference between the old and new travel price and\u00a0<\/span><span class=\"s1\">changed fee invoice.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">7. Withdrawal from the owner<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1 If there is an agreed advanced payment according to \u00a75 Paragraph.1 required payment after\u00a0<\/span><span class=\"s1\">lapse is not paid within the grace period allowed by HAMBURG HOMES, the lessor is to withdraw from the\u00a0<\/span><span class=\"s1\">entitled contract.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2 In addition, the landlord is entitled to justifiable cause from\u00a0<\/span><span class=\"s1\">contract withdrawl under extraordinary circumstances, for example the destruction of property or other\u00a0<\/span><span class=\"s1\">circumstances not attributable to the performance of the contract;\u00a0<\/span><span class=\"s1\">for example misleading or false information regarding material.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Facts, such as the identity of the customer or the purpose of their stay, are noted; in\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Violation of \u00a76.1 is present w<\/span><span class=\"s1\">hich allows justified rescission without claim and the renter has no claim to compensation.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">And said renter should seek alternative accomodation.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">8. Accommodation\/Takeover\/ Return<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">8.1 The keys are given upon arrival either personally on site or through the\u00a0<\/span><span class=\"s1\">automated key dispenser system. More details can be obtained directly from b<\/span><span class=\"s1\">ooking by HAMBURG HOMES .<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">8.2 Your booked housing is available from 3:00 pm on the agreed day of arrival.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">You are not entitled to an earlier provision. If circumstances make a key handover impossible an alternative should be discussed individually.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">8.3 The key must be returned by 11:00 am. The flat must be left on time\u00a0<\/span><span class=\"s1\">so said housing may be prepared for the next guest. The keys are to be left on departure of said housing.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">8.4 Upon request, an individual may request a &#8221; Late check out&#8221;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>and an additional fee will be agreed upon,\u00a0<\/span><span class=\"s1\">provided the housing is not directly rented.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">9. Asset\/Obligation to cooperate\/Warranty\/Exclusion of claims<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">9.1 You as a tenant of the property and any co-users agree to\u00a0<\/span><span class=\"s1\">treat the property and associated inventory with care. You are responsible for missing and\/or <\/span><span class=\"s1\">damaged items and inventory. All rights reserved by\u00a0HAMBURG HOMES.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">9.2 Damage ascertained immediately after arrival or later,\u00a0<\/span><span class=\"s1\">are to be reported to HAMBURG HOMES immediately. It is recommended to leave such\u00a0<\/span><span class=\"s1\">damage on display if they are not disturbing you.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">9.3 You are required under the statutory provisions, with any\u00a0<\/span><span class=\"s1\">disruptions to do everything reasonable to remedy the damage done also note,\u00a0<\/span><span class=\"s1\">the failure to keep possibly existing damage to a minimum will be considered if further damage is accrued.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">These loss mitigations requires that complaints are <\/span><span class=\"s1\">immediately notified with Heimathafen staff. A culpable\u00a0<\/span><span class=\"s1\">breach of this duty to cooperate can lead to a reduction or exclusion of\u00a0<\/span><span class=\"s1\">claims lead damages immediately ascertained.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">10. Miscellaneous<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10.1 Assignment: The property may be beyond the capacity specified in the booking of\u00a0<\/span><span class=\"s1\">persons who are occupying it. In case of overcrowding Heimathafen\u00a0<\/span><span class=\"s1\">authorized an additional appropriate renumeration per person for the period of\u00a0<\/span><span class=\"s1\">over-occupancy demand.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10.2 Noise Pollution: Do not disturb the neighbors. Please make allowances for everyday and appropriate background noise, for example,\u00a0<\/span><span class=\"s1\">by construction workers.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">In the case of road works or other extra noise not within the boundaries of the building, we are not responsible. There is no right to\u00a0<\/span><span class=\"s1\">compensation.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10.3 Pets are not allowed and only in exceptional cases after prior\u00a0<\/span><span class=\"s1\">approval by HAMBURG HOMES welcome.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10.4 valuables: There is no liability for lost or stolen valuables. Take a precautionary measure that you\u00a0<\/span><span class=\"s1\">have liability insurance and personal liability insurance if any\u00a0<\/span><span class=\"s1\">damage occurs.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10.5 Smoking: Smoking is prohibited within all properties.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10.6 Parking: If a parking spot is part of the booking, use\u00a0<\/span><span class=\"s1\">at your own risk. If your vehicle is not the size that\u00a0<\/span><span class=\"s1\">should fit into the parking spot\/ parking lot, there is no right or reduction to\u00a0<\/span><span class=\"s1\">the reservation. We are not liable for any illegally parked vehicles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">11. Invalidity of individual clauses<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">An invalidity of individual provisions does not invalidate the\u00a0<\/span><span class=\"s1\">overall business result conditions.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg Homes Terms of Business: 1. Scope These terms and conditions govern the legal relationship between you, the property owner and HAMBURG HOMES. Upon comfirming your booking, you assume legal responsibility and acknowledgement of this\u00a0content of these terms. 2. Booking Request\/Contract 2.1 Upon booking your request you agree to a binding contract. Your\u00a0reservation may be<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4253,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2808","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2808"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4811,"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2808\/revisions\/4811"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburghomes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}